揀盡寒枝不肯棲什么意思 揀盡寒枝不肯棲原詩及翻譯
1、揀盡寒枝不肯棲翻譯：它揀遍了寒冷的樹枝不肯棲息 。擬人手法 作者蘇軾將自己比作孤鴻 。“揀盡寒枝”是對孤鴻的行動的描寫 ， 更是對自己光輝峻潔人格的寫照,并暗示出當時的凄涼處境 。表示即使無枝可依,也仍然有自己的操守 。出自宋·蘇軾《卜算子》 。
2、《卜算子·黃州定慧院寓居作》
【作者】蘇軾 【朝代】宋
缺月掛疏桐 ， 漏斷人初靜 。誰見幽人獨往來 ， 縹緲孤鴻影 。
驚起卻回頭，有恨無人省 。揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷 。
3、譯文
【揀盡寒枝不肯棲什么意思 揀盡寒枝不肯棲原詩及翻譯】殘月高掛在稀疏的梧桐 ， 滴漏聲斷人群開始安靜了 。誰能見幽居人獨自往來，仿佛那縹緲的孤雁身影 。它突然惦起又回首匆匆，心里有恨卻無人能懂 。它揀遍了寒冷的樹枝不肯棲息 ， 卻躲到寂寞的沙洲甘愿受苦 。
推薦閱讀
- 豬不吃食有什么好辦法 豬不肯吃食有好辦法嗎
- 豬不吃食一招解決 豬不肯吃食有好辦法嗎
- 豬不肯吃食有好辦法嗎，150斤的豬一天吃多少飼料
- 孩子不肯去學校怎么辦 孩子不想上學怎么辦
- 小孩3至6歲不肯學習什么辦 六歲孩子不愛學怎么辦
- 對方全責不肯賠錢怎么辦自己墊付了 對方全責不肯賠錢怎么辦
- 無錫買房后原登記戶口不肯遷出怎么辦？
- 交警不給開交通事故責任書怎么辦 交警遲遲不肯出具責任書是不是犯法
- 交通事故后對方不肯去處理怎么辦
- 雞不肯吃食怎么辦，是什么原因導致的